57КрадіжкаПенсіїПОВТОРНО
Доброго дня!
1. Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області (ГУПФУВО)
2. Керівнику ГУПФУВО
21100, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7, [email address]
звертається: Щербата Наталя Михайлівна, людина з інвалідністю 2 групи, пенсійне посвідчення АА №427988, видане 15.04.02 УСЗН в Замостянському р-ні м. Вінниці, посвідчення водія ВХК 454298, видане 19.08.22 ТСЦ 546
21005, м. Вінниця, житло (квартира) з присвоєною адресою
Прошу підтвердити отримання цього електронного листа за призначенням відповідно до приписів ст.7 Розділу ІІІ «Порядку роботи з електронними документами у діловодстві та їх підготовки до передавання на архівне зберігання», затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 11.11.2014 №1886/5.
Я вимагаю застосування та виконання, при розгляді та вирішенні цього звернення, приписів Європейської Конвенції про захист прав людини та основних свобод (ЄКПЛ) та рішень Європейського Суду з прав людини (ЄСПЛ) як національного закону та джерел національного права відповідно.
Цей письмовий електронний лист підписаний мною електронним (цифровим) підписом відповідно до приписів закону шляхом додавання до електронних даних, що складають текст листа, даних (інформації) в текстовій електронній формі, – а саме власноручного підпису у вигляді мого власного прізвища та ініціалів друкованими літерами такого вигляду: «Н.М. Щербата».
Цей лист містить звернення з метою реалізації моїх прав людини.
Цей лист містить запити на доступ до офіційних документів=публічної інформації.
Цей лист містить запити на доступ до моїх персональних даних та їх захист.
Цей лист містить заяви на отримання інформації, необхідної для реалізації моїх прав людини.
Цей лист містить повідомлення про зловживання владою та порушення прав людини.
І. Факти
1. ГУПФУВО призначило мені пенсію по інвалідності з 21.03.2002 року – з дати огляду МСЕК та видачі довідки МСЕК про інвалідність, в розмірі 673,40 грн., що відповідало 15,66 мінімальних пенсій за віком. Виплачувалась пенсія в розмірі 129 грн. – з обмеженнями 3-ма мінімальними пенсіями за віком. Такі обмеження на даний час визнані неконституційними.
1.1. Однак, жодний закон не передбачає призначення пенсії по інвалідності з дня огляду МСЕК та видачі довідки МСЕК. За приписами права, пенсія по інвалідності призначається з дня встановлення інвалідності, якою для мене є 15.02.02.
2. В результаті ГУПФУВО та його посадові особи вкрали у мене пенсію більше як за місяць – за 34 дні, що в номінальному розмірі на час призначення склало: в призначеній сумі – 771,15 грн., в виплачуваній сумі – 147,73 грн. На даний час сума крадіжки в паритетному перерахунку на актуальну мінімальну пенсію за віком складає: від призначеної пенсії (2 093 грн. х 15,66) – 32 777,35 грн.; від виплачуваної тоді пенсії (2 093 грн. х 3) – 6 279,00 грн.
2.1. На протязі понад 20 років виплати мені пенсії по інвалідності ГУПФУВО та жодна з його посадових осіб ніколи не повідомляли мене про помилку, не виправили її та не повернули мені вкрадену пенсію.
3. Ще 16.09.21 через сервіс Доступ до правди я подала до ГУПФУВО листа 426КрадіжкаПенсії. Вся переписка за цим листом оприлюднена за посиланням https://dostup.pravda.com.ua/request/426.... Серед іншого, я подала:
3.1. ПОВІДОМЛЕННЯ про наведені факти зловживань для вжиття ГУПФУВО, ЗА ВЛАСНОЮ ІНІЦІАТИВОЮ, заходів реагування з метою усунення цих порушень та унеможливлення їх та подібних в майбутньому.
3.2. ЗВЕРНЕННЯ, якими просила:
3.2.1. провести службове розслідування факту крадіжки;
3.2.2. передати матеріали службового розслідування факту крадіжки слідчим органам;
3.2.3. повернути вкрадені гроші та моральну (немайнову) шкоду за їх тривалу невиплату;
3.2.4. надати мені потрібну інформацію щодо крадіжки.
3.3. ЗАПИТИ на доступ до публічної інформації, якими просила надати мені:
3.3.1. матеріали службового розслідування та передані в слідчі органи документи;
3.3.2. правову інформацію про закон, на підставі якого мені призначена пенсія по інвалідності з дня видачі довідки МСЕК;
3.3.3. інформацію про посадових осіб ГУПФУ, відповідальних за помилку та її виправлення;
3.3.4. вжиті ГУПФУВО заходи реагування для усунення та унеможливлення в майбутньому наведених порушень права;
3.3.5. рішення за моїм зверненням про крадіжку та відповідь на мого листа;
3.3.6. прямий лінк на офіційне оприлюднення рішення ГУПФУВО за моїм зверненням на офіційному сайті ГУПФУВО.
3.4. ЗАПИТИ на доступ до моїх персональних даних щодо пенсії та мого листа.
4. Відповідь та запитану інформацію я просила надати на ЕЛЕКТРОННУ адресу, з якої отриманий мій лист.
5. Листом від 21.09.2021 №0200-0202-8/58825 заступник начальника Лариса ДИКА (виконавець Ольга Кухар 504543), повідомили мені, що (цитати) «Інформація, яка знаходиться у відповіді, є конфіденційною, оскільки містить дані про стан здоров’я, а відтак не підлягає розголошенню», «Враховуючи зазначене, відповідь на Ваш інформаційний запит – 426КрадіжкаПенсія та копії витребуваних документів надсилається Вам на адресу, зазначену в матеріалах пенсійної справи, рекомендованим листом з повідомленням про вручення».
5.1. Насправді, я не просила жодної інформації про стан мого здоров’я, і навіть слова такого не вживала. Аргумент ГУПФУВО є ОЧЕВИДНОЮ брехнею і явним зловживанням правами.
6. Станом на сьогодні, тобто, через майже півтора року:
6.1. я не отримала належних запитаних відповідей на мого листа;
6.2. вкрадена пенсія мені не повернута;
6.3. жодне рішення за зверненням мені не надіслане та не оприлюднене офіційно на сайті ГУПФУВО;
6.4. я не отримала в електронній формі запитуваної публічної інформації, включно про посадових осіб ГУПФУВО;
6.5. я не отримала своїх персональних даних в запитаній електронній формі.
7. Відмовляючи мені, як і іншим пенсіонерам в наданні інформації в електронній формі, Л. Дика та Ольга Кухар фактично приховують від суспільства сліди масштабного обкрадання українських пенсіонерів, які ГУПФУВО системно та систематично вчиняє щодня протягом десятиліть.
ІІ. Повідомлення
8. ПОВТОРНО Повідомляю ГУПФУВО та його керівника про наведені факти зловживань для вжиття, ЗА ВЛАСНОЮ ІНІЦІАТИВОЮ, заходів реагування з метою усунення цих порушень та унеможливлення їх та подібних в майбутньому.
ІІІ. Вимоги
9. ПОВТОРНО Вимагаю:
9.1. Негайно провести службове розслідування наведеного факту зловживань, встановити усіх відповідальних за нього посадових осіб ГУПФУВО та передати зібрані матеріали слідчим органам на предмет слідчої перевірки та притягнення винних посадових осіб до встановленої законом кримінальної відповідальності.
9.2. Негайно відшкодувати мені майнову шкоду з урахуванням практики ЄСПЛ, а саме:
9.2.1. повернути мені усі вкрадені кошти в паритетному перерахунку станом на даний час, відповідно в сумі 32 777,35 грн.;
9.2.2. сплатити мені немайнову (моральну) шкоду за факт крадіжки в мене пенсії за 34 дні в сумі 1 000 євро;
9.2.3. сплатити мені немайнову (моральну) шкоду за довготривале, протягом понад 20 років, неповернення мені вкрадених коштів в розмірі 1 євро за кожен день неповернення до дня фактичного повернення, що станом на сьогодні складає 7 643 євро;
9.2.4. сплатити мені немайнову (моральну) шкоду за довготривале, протягом понад півтора року з 16.09.21 навмисне КРИМІНАЛЬНЕ неповернення мені вкрадених коштів в розмірі додатково 2 євро за кожен день неповернення до дня фактичного повернення, що станом на сьогодні складає 1 048 євро.
9.3. Усі витребувані кошти прошу сплатити мені негайно протягом доби (обраховані в євро – в гривні по курсу НБУ на день сплати) з урахуванням будь-якого податку, який може бути стягнутий із зазначених сум, а також вартості доставки коштів додому чи банківських витрат на зарахування коштів на рахунок отримувача.
9.4. При прострочці сплати прошу додатково сплатити простий відсоток (simple interest) за кожен день прострочки у розмірі граничної позичкової ставки Європейського центрального банку, яка діятиме в цей період, плюс три відсотки, від простроченої суми.
10. Притягти до встановленої законом відповідальності усіх винних в наведених тут порушеннях посадових осіб ГУПФУВО.
10.1. Рішення про притягнення надати мені та офіційно оприлюднити на сайті ГУПФУВО.
11. Відповідно до ст.ст.8, 10 Європейської Конвенції про захист прав людини, ст.ст.1, 2, 6 Конвенції Ради Європи про доступ до офіційних документів, ст.ст.32, 34.2 Конституції України, законів України «Про інформацію», «Про доступ до публічної інформації», «Про захист персональних даних», «Про звернення громадян», ПОВТОРНО прошу надати мені інформацію, необхідну для реалізації та захисту моїх прав людини, мої персональні дані; офіційні документи=публічну інформацію, включно про себе, ЩО СТАНОВИТЬ СУСПІЛЬНИЙ ІНТЕРЕС (є суспільно-необхідною інформацією), необхідну мені для виявлення порушень прав людини, зловживання владою, ризиків для здоров'я людей, і яку я бажаю і маю намір оприлюднити для суспільства, а саме:
11.1. Вжиті ГУПФУВО, ЗА ВЛАСНОЮ ІНІЦІАТИВОЮ, заходи реагування для усунення та унеможливлення в майбутньому наведених порушень права.
11.2. Матеріали службового розслідування, проведені за цим листом.
11.3. Належно засвідчені факсимільні копії (фотокопії з оригіналів) усіх документів, поданих ГУПФУВО до правоохоронних органів за наслідками розгляду цього листа.
11.4. Рішення про притягнення до встановленої законом відповідальності усіх винних в наведених тут порушеннях посадових осіб ГУПФУВО.
11.5. Прямий лінк на офіційне оприлюднення на сайті ГУПФУВО рішення про притягнення до встановленої законом відповідальності усіх винних в наведених тут порушеннях посадових осіб ГУПФУВО.
11.6. Які приписи права (закон, стаття), що передбачають призначення пенсії з дати довідки МСЕК, застосовані ГУПФУВО при призначенні мені пенсії по інвалідності з 21.03.02 року?
11.6.1. Прошу навести авторів, назви, реєстраційні номери та дати реєстрації, джерела інтернет-оприлюднення усіх релевантних приписів права, застосованих ГУПФУВО при призначенні мені пенсії по інвалідності з дати видачі довідки МСЕК.
11.7. Персональні дані усіх посадових осіб ГУПФУВО, відповідальних за призначення мені пенсії по інвалідності з дати видачі довідки МСЕК, а саме:
11.7.1. їх прізвища, імена та по-батькові;
11.7.2. назви їх посад та структурних підрозділів ГУПФУВО;
11.7.3. рішення про прийняття їх на роботу до ГУПФУВО та на займану посаду (а також про звільнення, якщо релевантно);
11.7.4. довідки про усі види доходів, отримані ними від ГУПФУВО в поточному році, в розрізі складових та місяців;
11.7.5. їх службові фото з особової справи (з відображенням обличь);
11.7.6. усі їх посадові повноваження;
11.7.7. їх службові електронні адреси;
11.7.8. їх освіту;
11.7.9. їх місця проживання та домашні адреси.
Ці дані необхідні мені в інтересах прав людини.
11.8. Персональні дані усіх посадових осіб ГУПФУВО, відповідальних за виправлення помилки в даті призначення мені пенсії по інвалідності з дати довідки МСЕК, які на даний час працюють в ГУПФУВО, а саме:
11.8.1. їх прізвища, імена та по-батькові;
11.8.2. назви їх посад та структурних підрозділів ГУПФУВО;
11.8.3. рішення про прийняття їх на роботу до ГУПФУВО та на займану посаду (а також про звільнення, якщо релевантно);
11.8.4. довідки про усі види доходів, отримані ними від ГУПФУВО в поточному році, в розрізі складових та місяців;
11.8.5. їх службові фото з особової справи (з відображенням обличь);
11.8.6. усі їх посадові повноваження;
11.8.7. їх службові електронні адреси;
11.8.8. їх освіту;
11.8.9. їх місця проживання та домашні адреси.
Ці дані необхідні мені в інтересах прав людини.
11.9. Належно засвідчені факсимільні копії (скан- чи фотокопії з оригіналів документів, які відповідають цим оригіналам та придатні для сприйняття їх змісту – мають містити чітке зображення повного складу та тексту документа, його реквізитів) усіх документів на підтвердження запитаних даних про відповідальних посадових осіб.
11.10. Письмове рішення, ухвалене за цим моїм зверненням.
11.11. Письмову відповідь на це моє звернення.
11.12. Джерела офіційного оприлюднення на сайті ГУПФУВО (прямі інтернет-лінки) рішення та відповіді на це моє звернення як актів індивідуальної дії щодо мене.
11.13. ДОДАТКОВО:
11.13.1. Належно засвідчені копії усіх документів, надісланих мені на мого листа 426КрадіжкаПенсії.
11.13.2. Усі наявні в ГУПФУВО документи, включно витребувані від третіх осіб, про дату встановлення мені інвалідності.
11.13.3. Вхідний реєстраційний номер та дату вхідної реєстрації цього листа.
11.13.4. Належно засвідчену факсимільну копію (фотокопію оригіналу) цього листа з реквізитами його вхідної реєстрації.
12. Для уникнення непорозумінь та різнопрочитань прошу при наданні відповідей на цього листа та запитаної ним інформації вказувати, на який саме номер запиту (заяви) в цьому листі надається кожна відповідь та інформація.
13. Повідомляю ГУПФУВО і всіх його посадових осіб, що закон «Про доступ до публічної інформації» є спеціальним законом стосовно загального закону «Про інформацію», і саме він має застосовуватися до публічної інформації, включно в ГУПФУВО, включно до моєї пенсійної справи і усіх документів про мене. Закон «Про доступ до публічної інформації» в ст.7.1 визначив, що конфіденційна інформація - інформація, доступ до якої обмежено фізичною або юридичною особою, крім суб'єктів владних повноважень, та яка може поширюватися у визначеному ними порядку за їхнім бажанням відповідно до передбачених ними умов. Це означає, що УСІ наявні в ГУПФУВО документи, включно УСІ пенсійні справи є відкритою публічною інформацією, за виключенням тих, доступ до яких обмежив пенсіонер-суб’єкт таких даних.
14. Офіційно повідомляю ГУПФУВО і всіх його посадових осіб, що я ніколи ні в який спосіб нікому не обмежувала доступ до будь-якої наявної в ГУПФУВО та в інших пенсійних органах інформації про себе, включно в пенсійній справі, а тому така ПУБЛІЧНА інформація про мене не є конфіденційною.
15. Офіційно повідомляю ГУПФУВО і всіх його посадових осіб, що я дозволяю вільний доступ будь-кому до будь-якої, включно конфіденційної, інформації про мене, наявної в ГУПФУВО, включно до усіх матеріалів моєї пенсійної справи, за виключенням усіх моїх документів про особу та даних з них, реєстраційного номера облікової картки платника податків (РНОКПП) (раніше індивідуальний податковий номер (ІПН)), домашніх адрес, телефонів та приватних електронних адрес. Доступ до усіх моїх документів про особу та даних з них, реєстраційного номера облікової картки платника податків (РНОКПП) (раніше індивідуальний податковий номер (ІПН)), домашніх адрес, телефонів та приватних електронних адрес я обмежую і забороняю як до конфіденційної інформації про мене.
16. Офіційно повідомляю ГУПФУВО і всіх його посадових осіб, що я дозволяю будь-кому вільне поширення, включно ГУПФУВО, включно на сайті Доступ до правди, включно через мою публічну електронну адресу відправлення цього листа, будь-якої, включно конфіденційної, інформації про мене, наявної в ГУПФУВО, включно усіх матеріалів моєї пенсійної справи, за виключенням усіх моїх документів про особу та даних з них, реєстраційного номера облікової картки платника податків (РНОКПП) (раніше індивідуальний податковий номер (ІПН)), домашніх адрес, телефонів та приватних електронних адрес. Будь-яке поширення усіх моїх документів про особу та даних з них, реєстраційного номера облікової картки платника податків (РНОКПП) (раніше індивідуальний податковий номер (ІПН)), домашніх адрес, телефонів та приватних електронних адрес я обмежую і забороняю як конфіденційну інформацію про мене.
17. Офіційно повідомляю ГУПФУВО і всіх його посадових осіб, що я бажаю поширення, включно ГУПФУВО, включно на сайті Доступ до правди, включно через мою публічну електронну адресу відправлення цього листа, будь-якої, включно конфіденційної, інформації про мене, наявної в ГУПФУВО, включно усіх матеріалів моєї пенсійної справи, за виключенням усіх моїх документів про особу та даних з них, реєстраційного номера облікової картки платника податків (РНОКПП) (раніше індивідуальний податковий номер (ІПН)), домашніх адрес, телефонів та приватних електронних адрес. Будь-яке поширення усіх моїх документів про особу та даних з них, реєстраційного номера облікової картки платника податків (РНОКПП) (раніше індивідуальний податковий номер (ІПН)), домашніх адрес, телефонів та приватних електронних адрес я обмежую і забороняю як конфіденційну інформацію про мене.
Відповідно до ст.7 закону України «Про інформацію»: «2. Ніхто не може обмежувати права особи у виборі форм і джерел одержання інформації, за винятком випадків, передбачених законом».
Порядок засвідчення копій документів визначений Національним стандартом України Державної уніфікованої системи документації, Уніфікованої системи організаційно-розпорядчої документації ”Вимоги до оформлювання документів” (ДСТУ 4163-2020).
Відмітка про засвідчення копії документа складається з таких елементів:
- слів «Згідно з оригіналом» (без лапок),
- найменування посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її власного імені та прізвища,
- дати засвідчення копії.
У випадках, визначених законодавством, копії документів засвідчують відбитком печатки юридичної особи, структурного підрозділу (служби діловодства, служби кадрів, бухгалтерії тощо) юридичної особи або печатки «Для копій».
Приклад:
Згідно з оригіналом
Менеджер із персоналу Особистий підпис Власне ім’я ПРІЗВИЩЕ
Дата Відбиток печатки
Відмітку про засвідчення копії документа проставляють нижче реквізиту «Підпис» на лицьовому боці останнього аркуша копії документа.
Підпис відповідальної особи засвідчують на документі відбитком печатки організації. Відбиток печатки ставлять так, щоб він охоплював останні кілька літер назви посади особи, яка підписала документ.
За вищевказаним способом засвідчуватись повинна кожна сторінка документа.
Також у випадку, якщо документ складається з кількох сторінок, то копії знімаються зі всіх сторінок, які потім можна засвідчити і у такий спосіб: прошити разом, напис ”Копія” ставиться на першій із прошитих сторінок, кінчики ниток має бути заклеєно клаптиком паперу так, щоб нитки виглядали з-під цього паперу. Обов’язково зверху цього паперу робиться напис: ”Пронумеровано і прошнуровано (кількість аркушів цифрою і прописом) аркушів”, вказується посада особи, яка завіряє копію, її підпис, прізвище, ініціали й дата. Все це скріплюється печаткою таким чином, щоб частина відбитку була проставлена на приклеєному клаптику паперу, а частина - на самому аркуші копії документа.
Різні документи, які не складають єдиного цілісного документу, між собою не зшиваються.
Відповідь та запитану інформацію в цифрових (електронних) оригіналах чи в цифрових (електронних) факсимільних копіях (фотокопіях з оригіналів) – сканованих копіях документів, які відповідають оригіналам документів та придатні для сприйняття їх змісту (мають містити чітке зображення повного складу тексту документа та його реквізитів), належно засвідчених відповідно до приписів пункту 5.26 ДСТУ 4163-2020, затвердженого наказом Держспоживстандарту України від 01.07.2020 №144, прошу надати мені на електронну адресу, з якої отриманий цей лист. При наданні інформації на цю електронну адресу прошу вилучити мою конфіденційну інформацію – мої паспортні дані та домашню адресу. Також прошу надати відповідь та запитану інформацію на мою приватну електронну адресу, надану ГУПФУВО раніше і наявну в моїй пенсійній справі. Я не даю згоди на використання будь-яких інших моїх контактних даних для мети комунікації за цим листом.
20.02.23
Підпис: Н.М. Щербата
З повагою,
Щербата Наталя Михайлівна