Державної служби статистики України: Публічний запит

Доброго дня!

На підставі статей 1, 13, 19, 20 Закону України «Про доступ до публічної інформації» від 13 січня 2011 року, які надають право звертатись із запитами до розпорядників інформації щодо надання публічної інформації, прошу надати наступну інформацію (наступні документи):
до Державної служби статистики України:

Публічний запит

ТУРКОВСЬКИЙ Володимирович Васильович
м. Київ, вул. Стуса 27, кв. 7
Телефон: 0938580393

Державний архів Вінницької області
вул. Соборна, 17, м. Вінниця, 21050
Дата: 27.07.2024
Щодо: Зміни назви та нумерації вулиці Пеньки в смт Теплик Гайсинського району Вінницької області

Шановні представники архіву,

Відповідно до вашого листа від 17.07.2024 № 08-364/8, щодо перейменування вул. Пеньки в смт Теплик та пере нумерації будинків на ній, надаємо додаткову інформацію:

Орган виконавчої влади: Теплицька селищна рада, Гайсинський район, Вінницька область.
Дата та номер рішення: Наразі не вдається надати точну дату та номер рішення, оскільки ці дані не зазначені на офіційному сайті.
Значення для Будинку № 4/2:
Будинок № 4/2 знаходився на перетині вулиць Пеньки (сучасна Українська) і Леонтовича. Вулиця Пеньки була частиною вирубаного лісу Турчин і розмежована на дві вулиці: Пеньки і Леонтовича. Назва "Пеньки" була вживана старожилами Теплика, але рідше використовувалася в офіційних документах. Після назви "Пеньки" її назвали "вул. Радянської армії", а зараз вона має назву "Українська". Фото будинку доступне за посиланням: Фото будинку.

Перелік запрошених документів:

Витяг з господарської книги, записаної під №4/9 в Теплицькій селищній раді.
Свідоцтво про право власності на землю, адреса: смт Теплик, вулиця Пеньки 4/2, Гайсинського (Теплицького) району, Вінницької області.
Архівні дані щодо права власності та реєстрації землі, право власності на будинок та сарай.
Лист Теплицького військового комісаріату від 15 серпня 1946 року №380/658 на ім'я Турковського Василя Степановича, який перебував у той час у військовій частині польова пошта 24202 "А".
Договір купівлі-продажу від 24 вересня 1948 року на ім'я Готлиб Лізи Семенівни, дружини завідувача районним фінансовим відділом (РФО) Готлиб Якова Давидовича, про продаж будинку і сараю, адреса смт Теплик, вулиця Пеньки №412.
Копія рішення у справі №2 279 від 1951 року, винесеного Народним судом Джулинського району Вінницької області.
Просимо надати будь-яку доступну інформацію або документи, що підтверджують зміну назви та нумерації будинків на вказаній вулиці, а також прояснити статус будинку № 4/2, який знаходився на перетині вулиць Пеньки (сучасна Українська) і Леонтовича. Прохання також зазначити, чи є ця інформація доступною на офіційних джерелах та сайті.

Дякую за співпрацю.

Свідоцтво про народження ЯШ № 847187 додаю тут.

Прошу повідомити теперішню назву вулиці, на яку була перейменована вулиця Пеньки № 4/2 в смт Теплик. Заздалегідь дякую за співпрацю.

Електронна пошта: [email address]
Телефон: 093 858-03-93

У разі необхідності додаткової інформації для обробки мого запиту, прошу зв’язатися зі мною за вказаним вище номером телефону. Заздалегідь дякую за співпрацю.

Документи для встановлення родинних зв'язків:

Паспорт ТУРКОВСЬКОГО Володимира: Паспорт
Паспорт ТУРКОВСЬКОГО Василя Степановича: Паспорт
Свідоцтво про народження: Свідоцтво
Свідоцтво про смерть: Свідоцтво
Офіційні документи ради:

Про перейменування вулиць населених пунктів Теплицької територіальної громади

Рішення ради №1034 «Про перейменування вулиць населених пунктів Теплицької територіальної громади»
Кількість переглядів: 63
Скликання: 8 скликання
Сесія: 32 сесія
Тип документу: Рішення ради
Дата: 09.06.2023
Номер документу: 1034
Назва документу: Про перейменування вулиць населених пунктів Теплицької територіальної громади
Прикріплені файли:
Про перейменування вулиць населених пунктів Теплицької територіальної громади (0.06 МБ) (https://rada.info/upload/users_files/043...)

Проєкт рішення №- «Про перейменування вулиць населених пунктів Теплицької територіальної громади»
Кількість переглядів: 44
Скликання: 8 скликання
Сесія: 32 сесія
Тип документу: Проєкт рішення
Дата: 29.05.2023
Номер документу: -
Назва документу: Про перейменування вулиць населених пунктів Теплицької територіальної громади
Прикріплені файли:
Про перейменування вулиць населених пунктів Теплицької територіальної громади (0.06 МБ) (https://rada.info/upload/users_files/043...)

Рішення ради №861 «Про перейменування вулиць та провулків населених пунктів Теплицької територіальної громади»
Кількість переглядів: 212
Скликання: 8 скликання
Сесія: 20 сесія
Тип документу: Рішення ради
Дата: 17.06.2022
Номер документу: 861
Назва документу: Про перейменування вулиць та провулків населених пунктів Теплицької територіальної громади
Прикріплені файли:
Про перейменування вулиць та провулків населених пунктів Теплицької територіальної громади (0.13 МБ) (https://rada.info/upload/users_files/043...)

Рішення ради №53 «Про перейменування вулиць і провулків в смт Теплик»
Кількість переглядів: 992
Скликання: 7 скликання
Сесія: 6 сесія
Тип документу: Рішення ради
Дата: 29.01.2016
Номер документу: 53
Назва документу: Про перейменування вулиць і провулків в смт Теплик
Прикріплені файли:
Про перейменування вулиць і провулків в смт Теплик (0.07 МБ) (https://rada.info/upload/users_files/043...)

Розпорядження голови №11 «Про перейменування вулиць і провулків в смт Теплик»
Кількість переглядів: 48
Скликання:
Сесія:
Тип документу: Розпорядження голови
Дата: 29.01.2016
Номер документу: 11
Назва документу: Про перейменування вулиць і провулків в смт Теплик
Прикріплені файли:
Про перейменування вулиць і провулків в смт Теплик (0.07 МБ) (https://rada.info/upload/users_files/043...)

Додаю документи для встановлення родинних зв’язків:
паспорт ТУРКОВСКОГО Володимира -- https://prnt.sc/rtPeQNGf2z60

Паспорт ТУРКОВСЬКОГО Василя Степановича -- https://prnt.sc/afc-jsgmn7Ql

СВІДОЦТВО ПРО НАРОДЖЕННЯ -- https://prnt.sc/-omizdKS8xDq

СВІДОЦТВО ПРО СМЕРТЬ --- https://prnt.sc/FwofRUbUJ999

З повагою,

Володимир Васильович ТУРКОВСЬКИЙ

Володимир ТУРКОВСЬКИЙ
03142, м. Київ, вул. Василя Стуса, 27, кв. 7 E-mail:: [email address] тел.: +380938580393

Державної служби статистики України
Ш. Руставелі, 3, м.Київ, 01601, Україна
Ірині ЖУК E-mail: [email address],

Архівний відділ Гайсинської районної державної адміністрації
23700, Вінницька обл., Гайсинський район, м. Гайсин, пров. 1 Травня №2
Телефон: (04334) 2-51-34
E-mail: [email address]
Код ЄДРПОУ: 04051046

Теплицька селищна рада 23800, Вінницька обл.,Гайсинський р-н, с.Теплик, вул. Незалежності №25
Телефон: +380987604016 E-mail:[email address] Код ЄДРПОУ 04326193

МІНІСТЕРСТВО ЮСТИЦІЇ УКРАЇНИ 01001, м. Київ вул. Архітектора Городецького, 13
Телефон.: (044) 364-23-93
E-mail: [email address]
код ЄДРПОУ 00015622

1.11.2024

ПУБЛІЧНИЙ ЗАПИТ

Тема: Невідкладне надання інформації для забезпечення виконання судової ухвали у справі 144/1458/24 від 24.09.2024, пов'язаній із зміною нумерації будинків на вул. Українська (раніше вул. Радянскої Армії), с-ще Теплик

Шановні представники Держстату, Архівного відділу, Гайсинської районної військової адміністрації, та ГоловаТеплицької селищної ради, пан Руслан Трамбовецький звертаюся до Вас у зв’язку з Вашою бездіяльністю та щодо поруження мої прав.

Відповідно до ст. 34 Конституції України, яка гарантує кожному громадянину право на доступ до інформації, а також відповідно до Закону України «Про доступ до публічної інформації» та ст. 18 Закону України «Про інформацію», я звертаюся до вас із публічним запитом на надання відомостей, які є необхідними для виконання судової ухвали у справі 144/1458/24 від 24.09.2024, винесеної Теплицьким районним судом Вінницької області.
Згідно з ст. 6 Європейської конвенції з прав людини та ст. 8 Загальної декларації прав людини, кожна особа має право на доступ до необхідної інформації, що забезпечує ефективний захист її прав у судовому процесі. Ухвала суду зобов’язує вас надати інформацію, що стосується зміни нумерації будинків на вулиці Українська (колишня вулиця Радянської Армії) у селищі Теплик, Гайсинський район, Вінницька область.
На підставі зазначеного, відповідно до ст. 151 Цивільного процесуального кодексу України, суд має право витребувати всі необхідні для вирішення справи докази, і ця ухвала є обов’язковою до виконання.
Прошу вас надати наступну інформацію:
1. Інформацію про статус виконання запиту №2114, направленого Теплицькою селищною радою до вашого відділу 14.10.2024 року.
2. Пояснення причин затримки, якщо на момент запиту відповідь не була надана.
3. Повний перелік архівних документів та відомостей, що стосуються зміни нумерації будинків на вул. Українська (колишня вулиця Радянської Армії), селище Теплик, включаючи документи, що підтверджують відповідні зміни в реєстрації будинків.
4. Під яким номером зараз знаходиться будинок, який раніше числився як Радянської армії 4/2? Відомо, що вул. Радянської Армії була перейменована на вул. Українську.
5. Прошу надати відомості про зміни нумерації всіх будинків на вулиці Українська (Радянської Армії), зокрема, чому відсутній номер земельної ділянки 4/2 на кадастровій карті?
6. Відомості про відповідні зміни, що стосуються реєстрації кадастрових номерів для будинків на зазначеній вулиці.
Невиконання судової ухвали, а також відмова в наданні запитаної інформації, є порушенням Конституції України та інших нормативно-правових актів, що гарантують право громадян на доступ до публічної інформації. Це порушує також міжнародні стандарти прав людини, зокрема право на доступ до правдивої інформації для захисту своїх прав у судовому процесі.
Наголошую на вашій юридичній відповідальності за невиконання цих вимог, що можуть бути розцінені як порушення прав людини відповідно до міжнародних договорів та національних законів. Згідно з ст. 19 Конституції України, органи державної влади зобов'язані діяти виключно в межах, визначених Конституцією та законами України.
З огляду на важливість цього питання та необхідність забезпечення належного виконання судової ухвали, прошу надати запитувану інформацію у найкоротші терміни.
Копія цього запиту направляється також до Теплицької селищної ради та Міністерства юстиції України для контролю над виконанням вимог судової ухвали.
ДОДАТКИ:
1. Копія судової ухвали Теплицького районного суду Вінницької області у справі 144/1458/24 від 24.09.2024.
2. Копія запиту №2114 від Теплицької селищної ради, направленого до Архівного відділу Гайсинської районної військової адміністрації 14.10.2024 року.
3. Копія документа, що підтверджує адресацію цього запиту до інших органів.

З повагою, ТУРКОВСЬКИЙ ВОЛОДИМИР ВАСИЛЬОВИЧ

Підпис:ЕЦП