Допомога при народженні дитини

Доброго дня!

Прошу розʼяснити алгоритм отримання в Україні допомоги при народженні дитини, якщо сімʼя проживає за кордоном.

1. Який саме документ треба подавать для оформлення листа непрацездатності у зв’язку з вагітністю і пологами.
Та які документи потрібні для оформлення дитячих виплат.
Я маю довідку про факт вагітності ще на 36 тижні.
І маю вже свідоцтво про народження.
(Що з цього має більше значення, тому що на сайті вказано або/або )

2. Сайт моз повідомляє, що документ має бути перекладений і при потребі нотаріально затверджений. Що означає «при потребі»? І чи підійде присяжний переклад з Польщі. (Його використовуємо тут для оформлення українського свідоцтва)

На підставі статей 1, 13, 19, 20 Закону України «Про доступ до публічної інформації» від 13 січня 2011 року, які надають право звертатись із запитами до розпорядників інформації щодо надання публічної інформації, прошу надати наступну інформацію (наступні документи):

З повагою,

Віталіна