Перетин кордону студентами закордонних ВУЗів

Доброго дня!

Благодійна організація «Благодійний Фонд «Право на Захист» (далі – БФ «Право на Захист») користується нагодою, щоб висловити Вам наші щирі запевнення у глибокій повазі.

БФ «Право на Захист» – українська неурядова організація, діяльність якої спрямована на забезпечення захисту і дотримання прав людини внутрішньо переміщених осіб та осіб, що постраждали від конфлікту.

Відповідно до роз'яснень опублікованих на сайті Державної прикордонної служби України, здобувачі фахової передвищої та вищої освіти, асистенти-стажисти, аспіранти та докторанти, які, навчаються за денною або дуальною формами здобуття освіти (студенти, слухачі) у закладах освіти за кордоном і на час оголошення мобілізації перебували на території України, та не змогли в установленому порядку виїхати за межі України для продовження навчання – мають право на виїзд з України у разі наявності:

студентського квитка або студентської візи;
перекладені та нотаріально завірені документи навчання особи у закордонному вузі;
військово-облікові документи з записом щодо надання їм відстрочки від призову (призову за мобілізацією).

Однак, у даних роз'ясненнях вказано, що під час перетинання державного кордону України студенти мають пред’явити крім вищезазначених документів, студентський квиток або студентську візу або перекладені та нотаріально завірені документи ПРО ЗАРАХУВАННЯ/навчання особи у закордонному вузі, що не зазначено в переліку документів для осіб які дають право на перетин студентам, що тільки вступили до закордонного ВУЗу.

Крім цього, за даними моніторів БФ "Право на Захист" під час перетину кордону студентами які тільки вступили до закордонного ВУЗу, співробітники ДПСУ вимагали пред'явити апостиль документів про зарахування на навчання до закордонного ВУЗу.

На підставі статей 1, 13, 19, 20 Закону України «Про доступ до публічної інформації» від 13 січня 2011 року, які надають право звертатись із запитами до розпорядників інформації щодо надання публічної інформації, прошу надати наступну інформацію:

- чи є документ про зарахування на навчання до закордонного ВУЗу для студентів які тільки вступили до закордонного ВУЗу, альтернативним документом студентській візі або студентського квитка, що дає право на перетин державного кордону?
- чи повинні студенти апостилювати документи про зарахування на навчання до закордонного ВУЗу перед тии як здійснювати перетин кордону? Якщо так, яким нормативно-правовим актом або роз'ясненнями це передбачено?

З повагою,

Руслан Романів, правовий аналітик БФ "Право на захист"

Доброго дня!

Прошу відповісти на мій запит щодо перетину кордону студентами, який направлений був ще 1 серпня 2022 року. Повторно надсилаю текст запиту.

Відповідно до роз'яснень опублікованих на сайті Державної прикордонної служби України, здобувачі фахової передвищої та вищої освіти, асистенти-стажисти, аспіранти та докторанти, які, навчаються за денною або дуальною формами здобуття освіти (студенти, слухачі) у закладах освіти за кордоном і на час оголошення мобілізації перебували на території України, та не змогли в установленому порядку виїхати за межі України для продовження навчання – мають право на виїзд з України у разі наявності:

студентського квитка або студентської візи;
перекладені та нотаріально завірені документи навчання особи у закордонному вузі;
військово-облікові документи з записом щодо надання їм відстрочки від призову (призову за мобілізацією).

Однак, у даних роз'ясненнях вказано, що під час перетинання державного кордону України студенти мають пред’явити крім вищезазначених документів, студентський квиток або студентську візу або перекладені та нотаріально завірені документи ПРО ЗАРАХУВАННЯ/навчання особи у закордонному вузі, що не зазначено в переліку документів для осіб які дають право на перетин студентам, що тільки вступили до закордонного ВУЗу.

Крім цього, за даними моніторів БФ "Право на Захист" під час перетину кордону студентами які тільки вступили до закордонного ВУЗу, співробітники ДПСУ вимагали пред'явити апостиль документів про зарахування на навчання до закордонного ВУЗу.

На підставі статей 1, 13, 19, 20 Закону України «Про доступ до публічної інформації» від 13 січня 2011 року, які надають право звертатись із запитами до розпорядників інформації щодо надання публічної інформації, прошу надати наступну інформацію:

- чи є документ про зарахування на навчання до закордонного ВУЗу для студентів які тільки вступили до закордонного ВУЗу, альтернативним документом студентській візі або студентського квитка, що дає право на перетин державного кордону?
- чи повинні студенти апостилювати документи про зарахування на навчання до закордонного ВУЗу перед тии як здійснювати перетин кордону? Якщо так, яким нормативно-правовим актом або роз'ясненнями це передбачено?

З повагою,

Руслан Романів, правовий аналітик БФ "Право на захист"