Про утримання хворих і здорових під час судових засідань в одному спец боксі
-
Від: Сергій
До: Національна поліція України -
Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини
Адреса: вул. Інститутська, 21/8, м. Київ, 01008
Електронна пошта: [email address]
Державна судова адміністрація міста Києва
Адреса: 01133, м. Київ, вул. Липська, 18/5
Контактний телефон: (044) 207-35-46
Міністерство юстиції України
Адреса: вул. Архітектора Городецького, 13, м. Київ, 01001
Електронна пошта: [email address], [email address]
Генеральна прокуратура України
Адреса: вул. Різницька, 13/15, м. Київ, 01011
Телефони: (044) 200-75-70, 280-10-20
Національна поліція України
Адреса: вул. Богомольця, 10, Київ, 01601
Електронна пошта: [email address]
Amnesty International Україна
Адреса: вул. Омеляновича-Павленка, 4/6, Київ, 01010
Електронна пошта: [email address]
Human Rights Watch (основний офіс)
Адреса: 350 Fifth Avenue, 34th Floor, New York, NY 10118-3299, USA
Електронна пошта: [email address] або [email address]
Українська Гельсінська спілка з прав людини
Адреса: вул. Олегівська, 36, кімн. 309, Київ
Електронна пошта: [email address]
Офіс Президента України
Адреса: вул. Банкова, 11, Київ, 01220
Електронна пошта: [email address]
Комунарський районний суд міста Запоріжжя
Адреса: 69104, м. Запоріжжя, вул. Європейська (Малиновського), 7
Телефон приймальні: (061) 287-04-81
Від: Соціального проекту "Вільні Люди Запоріжжя"
Шановні представники державних органів!
Звертаюся до вас у зв'язку з критичною ситуацією, пов'язаною з умовами тримання Олександра Россошанського під час судових засідань у Комунарському районному суді м. Запоріжжя. Дана ситуація викликає серйозні побоювання за його життя та здоров'я.
Згідно зі статтею 3 Конституції України, людина, її життя і здоров'я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються найвищою соціальною цінністю. Держава відповідає перед людиною за свою діяльність, а утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави.
Відповідно до Рішення Конституційного Суду України № 1-28/2014 від 11.02.2014, право на захист є конституційним правом людини і належить до основних, невід'ємних прав людини, що підтверджується положеннями частини другої статті 55 Конституції України, та включає в себе, зокрема, можливість особи отримувати якісну правову допомогу в належних умовах, які не створюють загрозу життю та здоров'ю. При цьому, варто зазначити, що щодо порушення права на захист Олександра Россошанського вже порушено кримінальне провадження за ч. 2 ст. 374 КК України.
Порушення рішень Конституційного Суду України тягне за собою кримінальну відповідальність згідно зі статтею 382 Кримінального кодексу України.
Така ситуація також порушує:
- статтю 3 Європейської конвенції з прав людини (заборона катування або нелюдського чи такого, що принижує гідність, поводження);
- статтю 2 Європейської конвенції з прав людини (право на життя);
- правило 24.1 Європейських пенітенціарних правил щодо охорони здоров'я;
- статтю 12 Міжнародного пакту про економічні, соціальні і культурні права;
- рекомендації ВООЗ щодо запобігання поширенню туберкульозу;
- практику Європейського суду з прав людини (справи "Кудла проти Польщі", "Мельник проти України", "Яковенко проти України").
На наданих відеозаписах видно, що конвой перебуває в масках, а інший підсудний, Олександр Голда, повідомляє про наявність у нього відкритої форми туберкульозу. Дані факти свідчать про серйозне порушення норм тримання підсудних та створюють реальну загрозу для життя і здоров'я Олександра Россошанського.
Окремо звертаємо увагу на відповідь голови Комунарського районного суду м. Запоріжжя Едуарда Стоматова (вих. № 01-27/2/2025 від 11.03.2025 на вх. б/н від 28.02.2025), де зазначається, що відповідальність за здоров'я підсудних несе слідчий ізолятор. Проте така позиція є необґрунтованою, оскільки Олександр Голда, хворий на туберкульоз, дійсно утримується в СІЗО, де отримує належне лікування та спеціальну медичну дієту, в той час як Олександр Россошанський утримується окремо зі здоровими людьми. При цьому конвой, судді, адвокати та прокурори захищені спеціальним склом, а Олександр Юрійович Россошанський, який вже три роки і вісім місяців утримується в приміщенні камерного типу в ізоляції від суспільства, змушений дихати одним повітрям з хворим на туберкульоз.
У зв'язку з цим, відповідно до статей 19 та 20 Закону України "Про доступ до публічної інформації", а також враховуючи, що запит стосується інформації, необхідної для захисту життя чи здоров'я людини, що згідно з частиною 2 статті 20 вищезазначеного Закону вимагає надання відповіді не пізніше 48 годин з дня отримання запиту, прошу в найкоротші терміни (протягом 48 годин) надати наступну інформацію:
1. Копії документів, що підтверджують дотримання санітарних норм, забезпечення вентиляції, доступу до медичної допомоги та води в конвойному приміщенні суду, де утримується Олександр Россошанський.
2. Зазначення конкретного органу, відповідального за забезпечення належних умов тримання підсудних під час судових засідань у Комунарському районному суді м. Запоріжжя.
3. У разі якщо ви не володієте необхідною інформацією, прошу відповідно до статті 22 Закону України "Про доступ до публічної інформації" направити даний запит належному розпоряднику інформації.
4. Прошу надати одне з наступного:
а) Прізвище, ім'я, по батькові та посаду конкретної службової особи, яка приймала рішення та несе персональну відповідальність за спільне утримання хворих на туберкульоз та здорових осіб в одному приміщенні спеціального скляного боксу під час судових засідань протягом чотирьох років;
АБО
б) Копію наказу чи розпорядження слідчого ізолятора, на підставі якого здійснюється спільне утримання у спеціальному скляному боксі під час судових засідань здорових осіб разом із особами, хворими на відкриту форму туберкульозу.
Також прошу долучити до відповіді наступні відеозаписи, які можуть слугувати додатковими доказами неналежних умов тримання:
1. https://youtu.be/Jy3mapAcQnE
2. https://youtu.be/R5ZKILfpdSs
У разі ненадання відповіді у встановлений 48-годинний термін або ненаправлення запиту належному розпоряднику інформації, залишаю за собою право звернутися зі скаргами до:
1. Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини відповідно до статті 28 Закону України "Про доступ до публічної інформації";
2. Вищої ради правосуддя як органу, що здійснює контроль за діяльністю ДСА України;
3. Комісії з питань правової реформи при Президентові України;
4. Комітету Верховної Ради України з питань правової політики.
Також повідомляю, що порушення законодавства про доступ до публічної інформації тягне за собою відповідальність згідно зі статтею 212-3 Кодексу України про адміністративні правопорушення.
Сподіваюся на Ваше оперативне сприяння у вирішенні даної ситуації. Заздалегідь дякую за розуміння та співпрацю.
Відповідь прошу надати:
1. На адресу, з якої подавався запит
2. Копію - до Запорізького слідчого ізолятора для вручення Олександру Юрійовичу Россошанському (вул. Перша Ливарна, 36, м. Запоріжжя, 69011)
З повагою,
Сергій
Доброго дня!
Повідомляємо, що відповідно до ст. 19 ЗУ " Про доступ до публічної інформації" передбачено, що запит на інформацію має містити ім’я (найменування) запитувача, поштову адресу або адресу електронної пошти, а також номер засобу зв’язку, якщо такий є.
Так, до прикладу, якщо запитувачем інформації є фізична особа необхідно врахувати, що відповідно до статті 28 Цивільного кодексу України ім'я фізичної особи, яка є громадянином України, складається з прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить.
Зважаючи на те, що Ваш запит оформлено без дотримання вимог пункту 1 частини п’ятої статті 19 Закону, з метою забезпечення реалізації Ваших законних прав на доступ до публічної інформації, пропонуємо Вам оформити відповідний запит належним чином та надіслати його до Національної поліції України на електронну поштову адресу ([Національна поліція України request email]) для розгляду в установленому порядку.
----- Вихідне повідомлення -----
Від: "Сергій" <[FOI #142776 email]>
Кому: "FOI requests at Національна поліція України" <[Національна поліція України request email]>
Надіслано: Четвер, 13 Березень 2025 р 20:20:49
Тема: Інформаційний запит - Про утримання хворих і здорових під час судових засідань в одному спец боксі
Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини
Адреса: вул. Інститутська, 21/8, м. Київ, 01008
Електронна пошта: [email address]
Державна судова адміністрація міста Києва
Адреса: 01133, м. Київ, вул. Липська, 18/5
Контактний телефон: (044) 207-35-46
Міністерство юстиції України
Адреса: вул. Архітектора Городецького, 13, м. Київ, 01001
Електронна пошта: [email address], [email address]
Генеральна прокуратура України
Адреса: вул. Різницька, 13/15, м. Київ, 01011
Телефони: (044) 200-75-70, 280-10-20
Національна поліція України
Адреса: вул. Богомольця, 10, Київ, 01601
Електронна пошта: [email address]
Amnesty International Україна
Адреса: вул. Омеляновича-Павленка, 4/6, Київ, 01010
Електронна пошта: [email address]
Human Rights Watch (основний офіс)
Адреса: 350 Fifth Avenue, 34th Floor, New York, NY 10118-3299, USA
Електронна пошта: [email address] або [email address]
Українська Гельсінська спілка з прав людини
Адреса: вул. Олегівська, 36, кімн. 309, Київ
Електронна пошта: [email address]
Офіс Президента України
Адреса: вул. Банкова, 11, Київ, 01220
Електронна пошта: [email address]
Комунарський районний суд міста Запоріжжя
Адреса: 69104, м. Запоріжжя, вул. Європейська (Малиновського), 7
Телефон приймальні: (061) 287-04-81
Від: Соціального проекту "Вільні Люди Запоріжжя"
Шановні представники державних органів!
Звертаюся до вас у зв'язку з критичною ситуацією, пов'язаною з умовами тримання Олександра Россошанського під час судових засідань у Комунарському районному суді м. Запоріжжя. Дана ситуація викликає серйозні побоювання за його життя та здоров'я.
Згідно зі статтею 3 Конституції України, людина, її життя і здоров'я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються найвищою соціальною цінністю. Держава відповідає перед людиною за свою діяльність, а утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави.
Відповідно до Рішення Конституційного Суду України № 1-28/2014 від 11.02.2014, право на захист є конституційним правом людини і належить до основних, невід'ємних прав людини, що підтверджується положеннями частини другої статті 55 Конституції України, та включає в себе, зокрема, можливість особи отримувати якісну правову допомогу в належних умовах, які не створюють загрозу життю та здоров'ю. При цьому, варто зазначити, що щодо порушення права на захист Олександра Россошанського вже порушено кримінальне провадження за ч. 2 ст. 374 КК України.
Порушення рішень Конституційного Суду України тягне за собою кримінальну відповідальність згідно зі статтею 382 Кримінального кодексу України.
Така ситуація також порушує:
- статтю 3 Європейської конвенції з прав людини (заборона катування або нелюдського чи такого, що принижує гідність, поводження);
- статтю 2 Європейської конвенції з прав людини (право на життя);
- правило 24.1 Європейських пенітенціарних правил щодо охорони здоров'я;
- статтю 12 Міжнародного пакту про економічні, соціальні і культурні права;
- рекомендації ВООЗ щодо запобігання поширенню туберкульозу;
- практику Європейського суду з прав людини (справи "Кудла проти Польщі", "Мельник проти України", "Яковенко проти України").
На наданих відеозаписах видно, що конвой перебуває в масках, а інший підсудний, Олександр Голда, повідомляє про наявність у нього відкритої форми туберкульозу. Дані факти свідчать про серйозне порушення норм тримання підсудних та створюють реальну загрозу для життя і здоров'я Олександра Россошанського.
Окремо звертаємо увагу на відповідь голови Комунарського районного суду м. Запоріжжя Едуарда Стоматова (вих. № 01-27/2/2025 від 11.03.2025 на вх. б/н від 28.02.2025), де зазначається, що відповідальність за здоров'я підсудних несе слідчий ізолятор. Проте така позиція є необґрунтованою, оскільки Олександр Голда, хворий на туберкульоз, дійсно утримується в СІЗО, де отримує належне лікування та спеціальну медичну дієту, в той час як Олександр Россошанський утримується окремо зі здоровими людьми. При цьому конвой, судді, адвокати та прокурори захищені спеціальним склом, а Олександр Юрійович Россошанський, який вже три роки і вісім місяців утримується в приміщенні камерного типу в ізоляції від суспільства, змушений дихати одним повітрям з хворим на туберкульоз.
У зв'язку з цим, відповідно до статей 19 та 20 Закону України "Про доступ до публічної інформації", а також враховуючи, що запит стосується інформації, необхідної для захисту життя чи здоров'я людини, що згідно з частиною 2 статті 20 вищезазначеного Закону вимагає надання відповіді не пізніше 48 годин з дня отримання запиту, прошу в найкоротші терміни (протягом 48 годин) надати наступну інформацію:
1. Копії документів, що підтверджують дотримання санітарних норм, забезпечення вентиляції, доступу до медичної допомоги та води в конвойному приміщенні суду, де утримується Олександр Россошанський.
2. Зазначення конкретного органу, відповідального за забезпечення належних умов тримання підсудних під час судових засідань у Комунарському районному суді м. Запоріжжя.
3. У разі якщо ви не володієте необхідною інформацією, прошу відповідно до статті 22 Закону України "Про доступ до публічної інформації" направити даний запит належному розпоряднику інформації.
4. Прошу надати одне з наступного:
а) Прізвище, ім'я, по батькові та посаду конкретної службової особи, яка приймала рішення та несе персональну відповідальність за спільне утримання хворих на туберкульоз та здорових осіб в одному приміщенні спеціального скляного боксу під час судових засідань протягом чотирьох років;
АБО
б) Копію наказу чи розпорядження слідчого ізолятора, на підставі якого здійснюється спільне утримання у спеціальному скляному боксі під час судових засідань здорових осіб разом із особами, хворими на відкриту форму туберкульозу.
Також прошу долучити до відповіді наступні відеозаписи, які можуть слугувати додатковими доказами неналежних умов тримання:
1. https://secure-web.cisco.com/1y3BW-PYBjZ...
2. https://secure-web.cisco.com/198gu2GdxZT...
У разі ненадання відповіді у встановлений 48-годинний термін або ненаправлення запиту належному розпоряднику інформації, залишаю за собою право звернутися зі скаргами до:
1. Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини відповідно до статті 28 Закону України "Про доступ до публічної інформації";
2. Вищої ради правосуддя як органу, що здійснює контроль за діяльністю ДСА України;
3. Комісії з питань правової реформи при Президентові України;
4. Комітету Верховної Ради України з питань правової політики.
Також повідомляю, що порушення законодавства про доступ до публічної інформації тягне за собою відповідальність згідно зі статтею 212-3 Кодексу України про адміністративні правопорушення.
Сподіваюся на Ваше оперативне сприяння у вирішенні даної ситуації. Заздалегідь дякую за розуміння та співпрацю.
Відповідь прошу надати:
1. На адресу, з якої подавався запит
2. Копію - до Запорізького слідчого ізолятора для вручення Олександру Юрійовичу Россошанському (вул. Перша Ливарна, 36, м. Запоріжжя, 69011)
З повагою,
Сергій
-------------------------------------------------------------------
Будь ласка, використовуйте цю електронну адресу для всіх відповідей на цей запит.
[FOI #142776 email]
Is [Національна поліція України request email] the wrong address for Freedom of Information requests to Національна поліція України? If so, please contact us using this form:
https://secure-web.cisco.com/1ffuGZYXiKs...
Увага! Це повідомлення та будь-яка відповідь на нього будуть опубліковані на сайті Доступу до Правди
-------------------------------------------------------------------
ЗАПИТ НА ПУБЛІЧНУ ІНФОРМАЦІЮ
(повторний, в порядку ч.2 ст.20 Закону України "Про доступ до публічної інформації")
До: Національної поліції України
Від: Сергій
ТЕРМІНОВО!
(інформація необхідна для захисту життя та здоров'я людини)
Шановні представники Національної поліції!
У відповідь на Ваш лист від 14 березня 2025 року щодо нібито неналежного оформлення мого запиту повідомляю наступне:
1. Правові підстави належного оформлення запиту:
Відповідно до ч.5 ст.19 Закону України "Про доступ до публічної інформації", запит має містити:
- ім'я (найменування) запитувача
- поштову адресу АБО адресу електронної пошти
- номер засобу зв'язку (за наявності)
Мій запит повністю відповідає цим вимогам, оскільки містить:
- моє ім'я (Сергій)
- електронну адресу, з якої надіслано запит та на яку ви вже надали відповідь
2. Спростування вимог щодо надання повних ФІО:
- Закон не вимагає зазначення прізвища та по батькові
- Посилання на ст.28 ЦК України є необґрунтованим, оскільки цей кодекс не регулює відносини у сфері доступу до публічної інформації
- Комунікація вже успішно встановлена через електронну пошту, що підтверджується Вашою відповіддю
Керуючись вищевикладеним та статтями 3, 19, 40 Конституції України, ст.19, 20, 22 ЗУ "Про доступ до публічної інформації", ст.2, 3 Європейської конвенції з прав людини,
ПОВТОРНО ПРОШУ надати наступну інформацію:
1. Копії документів, що підтверджують дотримання санітарних норм, забезпечення вентиляції, доступу до медичної допомоги та води в конвойному приміщенні суду, де утримується Олександр Россошанський.
2. Зазначення конкретного органу, відповідального за забезпечення належних умов тримання підсудних під час судових засідань у Комунарському районному суді м. Запоріжжя.
3. У разі якщо ви не володієте необхідною інформацією, прошу відповідно до статті 22 Закону України "Про доступ до публічної інформації" направити даний запит належному розпоряднику інформації.
4. Прошу надати одне з наступного:
а) Прізвище, ім'я, по батькові та посаду конкретної службової особи, яка приймала рішення та несе персональну відповідальність за спільне утримання хворих на туберкульоз та здорових осіб в одному приміщенні спеціального скляного боксу під час судових засідань;
АБО
б) Копію наказу чи розпорядження слідчого ізолятора, на підставі якого здійснюється спільне утримання у спеціальному скляному боксі під час судових засідань здорових осіб разом із особами, хворими на відкриту форму туберкульозу.
ПРОШУ ВРАХУВАТИ:
1. Терміновість запиту (48 годин) згідно ч.2 ст.20 Закону у зв'язку з необхідністю захисту життя та здоров'я людини.
2. Відповідальність за порушення законодавства про доступ до публічної інформації (ст.212-3 КУпАП).
3. У разі ненадання інформації або необґрунтованої відмови, буду змушений звернутися зі скаргами до:
- Уповноваженого ВРУ з прав людини
- Офісу Генерального прокурора
- Суду
Відповідь прошу надати на електронну адресу з якої надійшов запит
З повагою,
Сергій
Дата: 15 березня 2025 року
P.S. Нагадую, що цей запит та Ваша відповідь будуть опубліковані на сайті "Доступ до Правди".