Щодо міст-побратимів за кордоном
-
Від: Олена
До: Бучанська міська рада -
Добрий день!
На підставі статей 1, 13, 19, 20 Закону України «Про доступ до публічної інформації» від 13 січня 2011 року, які надають право звертатись із запитами до розпорядників інформації щодо надання публічної інформації, прошу надати наступну інформацію (наступні документи):
- кількість міст-побратимів за кордоном, які є у Вашої громади і зазначити, скільки з них додалися після 24 лютого 2022 року?
Готується журналістський матеріал, прохання за можливості до 23 травня надати повний список міст-побратимів і відзначити, які з них найбільше допомагають громаді?
З повагою,
Олена
ГО "Голка"
095 274 96 67 (будь ласка, телефонуйте, якщо треба уточнення)
2025-05-14 15:57, Бучанська міська рада написав:
> -------- Оригінальне повідомлення --------
> Тема: Інформаційний запит - Щодо міст-побратимів за кордоном
> Дата: 2025-05-14 15:45
> Від кого: Олена <[FOI #145784 email]>
> Кому: FOI requests at kyiv7 <[kyiv7 request email]>
>
> Добрий день!
>
> На підставі статей 1, 13, 19, 20 Закону України «Про доступ до
> публічної інформації» від 13 січня 2011 року, які надають право
> звертатись із запитами до розпорядників інформації щодо надання
> публічної інформації, прошу надати наступну інформацію (наступні
> документи):
>
> - кількість міст-побратимів за кордоном, які є у Вашої громади і
> зазначити, скільки з них додалися після 24 лютого 2022 року?
>
> Готується журналістський матеріал, прохання за можливості до 23 травня
> надати повний список міст-побратимів і відзначити, які з них найбільше
> допомагають громаді?
>
> З повагою,
>
> Олена
> ГО "Голка"
> 095 274 96 67 (будь ласка, телефонуйте, якщо треба уточнення)
>
> -------------------------------------------------------------------
>
> Будь ласка, використовуйте цю електронну адресу для всіх відповідей на
> цей запит.
> [FOI #145784 email]
>
> Is [kyiv7 request email] the wrong address for Freedom of
> Information requests to Бучанська міська рада? If so, please contact us
> using this form:
> https://dostup.org.ua/change_request/new...
>
> Увага! Це повідомлення та будь-яка відповідь на нього будуть
> опубліковані на сайті Доступу до Правди
>
>
>
> -------------------------------------------------------------------
Доброго дня, пані Олено!
У відповідь на Ваш запит стосовно кількості міст-побратимів за кордоном
нижче надаю інформацію:
Польща: Тушин, Пщина, Катовіце
Паланга, Литва
Бергамо, Італія
Бергіш Гладбах, Німеччина
Кашкайш, Португалія
Дюнкерк, Франція
Кочев'є, Словенія
Ференцварош, IX. Район Будапешта, Угорщина
Саннес, Норвегія
Штрассен, Люксембург
Керава, Фінляндія
Олбані, США
Санді, США
Кавадарці, Македонія
Серед наведених партнерств, започатковано після 24 лютого 2022 року:
Катовіце, Польща
Бергамо, Італія
Бергіш Гладбах, Німеччина
Кашкайш, Португалія
Дюнкерк, Франція
Кочев'є, Словенія
Ференцварош, IX. Район Будапешта, Угорщина
Саннес, Норвегія
Штрассен, Люксембург
Керава, Фінляндія
Олбані, США
Санді, США
Найактивніша співпраця з наступними містами:
Пщина, Польща
Паланга, Литва
Бергамо, Італія
Бергіш Гладбах, Німеччина
Кашкайш, Португалія
Дюнкерк, Франція
Кочев'є, Словенія
Ференцварош, IX. Район Будапешта, Угорщина
Саннес, Норвегія
Керава, Фінляндія
Прошу підтвердити отримання відповіді.
--
З повагою, kind regards,
Катерина Денисенко,
начальник відділу міжнародних звʼязків
та співробітництва
Бучанської міської ради
+38063 493 17 10
Kateryna Denysenko
Head of International Relations
and Cooperation Department
of Bucha City Council
+38063 493 17 10



