Щодо землекористувачів і землевласників земельної ділянки з кадастровим номером 8000000000:66:077:0022 по вул. Стальського Сулеймана, 24А у Дніпровському районі міста Києва
Доброго дня!
Користуючись нагодою, висловлюю Вам свою глибоку повагу та звертаюсь до Вас з приводу наступного.
Київська міська державна адміністрація — є виконавчим органом Київської міської ради.
Відповідно до відомостей з Державного земельного кадастру, державна реєстрація земельної ділянки площею 0,4156 га відбулася з кадастровим номером 8000000000:66:077:0022 по вул. Стальського Сулеймана, 24А у Дніпровському районі міста Києва з видом цільового призначення: 03.07 для будівництва та обслуговування будівель торгівлі та проведена 18.10.2023 Відділом No7 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області на підставі технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель від 10.10.2023.
Відповідно листа-повідомлення від 29 червня 2021 року вих. №05702-15707 Департаменту земельних ресурсів Київської міської ради, станом на серпень 2021 земельна ділянка, на якій розташована будівля нежитлова будівля за адресою: вул. Стальського Сулеймана, 24А у Дніпровському районі міста Києва не сформована, кадастровий номер їй не присвоєно, право власності (користування) на неї не зареєстровано.
Питання належного оформлення земельних відносин — є предметом широкої суспільної дискусії та стала темою численних публікацій в засобах масової інформації, що викликало нагальну необхідність звернутись з цим запитом.
— є предметом широкої суспільної дискусії та численних публікацій в засобах масової інформації, що свідчить про високий суспільний інтерес і викликало нагальну необхідність звернутись з цим запитом.
✯ ✯ ✯
Відповідно, до статті 19 Загальної декларації прав людини, прийнятої та проголошеної резолюцією 217 A (III) Генеральної Асамблеї ООН від 10 грудня 1948 року та статті 10 Конвенції з прав людини і основоположних свобод від 04 листопада 1950 року кожна людина має право безперешкодно шукати, одержувати й поширювати інформацію та ідеї будь-якими засобами та незалежно від державних кордонів.
Керуючись правом на доступ до офіційних документів визначеним Конвенцією Ради Європи про доступ до офіційних документів (Конвенція Тромсе), ратифікованої Законом України № 631-IX від 20.05.2020 року, яка надає право кожному, без дискримінації за будь-якою ознакою, на доступ до офіційних документів, що знаходяться в розпорядженні державних органів. Під поняттям «офіційні документи» розуміється будь-яка інформація, записана в будь-якій формі, складена або отримана, та яка перебуває у розпорядженні державних органів.
Відповідно до статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Статтею 68 Конституції України передбачено, що кожен зобов'язаний неухильно додержуватися Конституції України та законів України, не посягати на права і свободи, честь і гідність інших людей.
Згідно зі статтею 40 Конституції України усі мають право направляти індивідуальні чи колективні письмові звернення або особисто звертатися до органів державної влади, органів місцевого самоврядування та посадових і службових осіб цих органів, що зобов'язані розглянути звернення і дати обґрунтовану відповідь у встановлений законом строк.
На підставі статті 34 Конституції України та статті 5 Закону України «Про інформацію» кожен має право на інформацію, що передбачає можливість вільного одержання, використання, поширення, зберігання та захисту інформації, необхідної для реалізації своїх прав, свобод і законних інтересів.
Згідно зі статтею 5 Закону України «Про доступ до публічної інформації» доступ до інформації забезпечується шляхом надання інформації за запитами на інформацію, при цьому відповідно до статті 19 цього самого закону запитувач має право звернутися до розпорядника інформації із запитом на інформацію, незалежно від того, стосується ця інформація його особисто чи ні, без пояснення причини подання запиту.
Звертаю увагу на те, що згідно з пунктом 3 статті 22 Закону України «Про доступ до публічної інформації» розпорядник інформації, який не володіє запитуваною інформацією, але якому за статусом або характером діяльності відомо або має бути відомо, хто нею володіє, зобов’язаний направити цей запит належному розпоряднику з одночасним повідомленням про це запитувача. А згідно з частиною 7 статті 6 Закону України «Про доступ до публічної інформації» обмеженню доступу підлягає інформація, а не документ. Якщо документ містить інформацію з обмеженим доступом, для ознайомлення надається інформація, доступ до якої необмежений.
✯ ✯ ✯
На підставі наведеного та керуючись статтями 19, 34, 40, 68 Конституції України, статей 5, 9, 28, 29, 32, 33 Закону України «Про інформацію», статтями 1, 3, 4, 5, 6, 13, 19, 20, 24 Закону України «Про доступ до публічної інформації», які надають право звертатись із запитами до розпорядників інформації щодо надання публічної інформації, —
ПРОШУ:
(1) Надати інформацію про землекористувачів і землевласників земельної ділянки з кадастровим номером 8000000000:66:077:0022 по вул. Стальського Сулеймана, 24А у Дніпровському районі міста Києва у період з серпня 2021 року по теперішній час та надати скан-копії відповідних правовстановлюючих документів.
(2) Надати скан-копії документів на підставі яких здійснюється землекористування, володіння вищевказаною земельною ділянкою за період з серпня 2021 року по теперішній час із зазначенням відповідних періодів.
(3) Надати інформацію про нормативну грошову оцінку вищевказаної земельної ділянки та ставки орендної плати за період з серпня 2021 року по теперішній час.
(4) Надати копію листа-повідомлення від 29 червня 2021 року вих. №05702-15707 Департаменту земельних ресурсів Київської міської ради.
З повагою,
Володимир БОГАТИР
Добрий день! Слава Україні!
Ваш запит на інформацію отриманий 16.03.26 та зареєстрований в управлінні
інформаційної політики та доступу до публічної інформації апарату
виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної
адміністрації) за № 793(з).
Після попереднього розгляду його буде опрацьовано в установленому законом
порядку та Вам буде надана інформація в термін до 20.03.26.
Звертаємо увагу, що строк розгляду запиту може бути продовжено.
Питання щодо свого запиту Ви можете поставити телефонами: 202-76-00,
202-76-42.
Нагадуємо!
При оголошенні повітряної тривоги негайно рушайте в укриття цивільного
захисту!
Мапа доступна за посиланням [1]https://gis.kyivcity.gov.ua/shelter/ та у
застосунку Київ Цифровий ([2]https://kyiv.digital/start).
Слідкуйте за оперативною інформацією на Офіційному порталі Києва
[3]https://kyivcity.gov.ua/, на Офіційному Telegram-каналі Київської
міської державної адміністрації (КМДА) [4]https://t.me/KyivCityOfficial, у
мобільному застосунку «Київ Цифровий» (завантаження на смартфонах з IOS та
Android) та довіряйте інформації тільки з офіційних джерел.
Наближаймо перемогу України разом!
З повагою
Відділ забезпечення доступу до публічної інформації
управління інформаційної політики та доступу до публічної інформації
апарату виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської
державної адміністрації)
(044) 202-76-00
(044) 202-76-42
══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
Від: Володимир БОГАТИР <[FOI #157387 email]>
Надіслано: Субота, 14 березня 2026 р. 9:51
До: Відділ забезпечення доступу до публічної інформації
<[kmda request email]>
Тема: Інформаційний запит - Щодо землекористувачів і землевласників
земельної ділянки з кадастровим номером 8000000000:66:077:0022 по вул.
Стальського Сулеймана, 24А у Дніпровському районі міста Києва
Доброго дня!
Користуючись нагодою, висловлюю Вам свою глибоку повагу та звертаюсь до
Вас з приводу наступного.
Київська міська державна адміністрація — є виконавчим органом Київської
міської ради.
Відповідно до відомостей з Державного земельного кадастру, державна
реєстрація земельної ділянки площею 0,4156 га відбулася з кадастровим
номером 8000000000:66:077:0022 по вул. Стальського Сулеймана, 24А у
Дніпровському районі міста Києва з видом цільового призначення: 03.07 для
будівництва та обслуговування будівель торгівлі та проведена 18.10.2023
Відділом No7 Управління надання адміністративних послуг Головного
управління Держгеокадастру у Вінницькій області на підставі технічної
документації із землеустрою щодо інвентаризації земель від 10.10.2023.
Відповідно листа-повідомлення від 29 червня 2021 року вих. №05702-15707
Департаменту земельних ресурсів Київської міської ради, станом на серпень
2021 земельна ділянка, на якій розташована будівля нежитлова будівля за
адресою: вул. Стальського Сулеймана, 24А у Дніпровському районі міста
Києва не сформована, кадастровий номер їй не присвоєно, право власності
(користування) на неї не зареєстровано.
Питання належного оформлення земельних відносин — є предметом широкої
суспільної дискусії та стала темою численних публікацій в засобах масової
інформації, що викликало нагальну необхідність звернутись з цим запитом.
— є предметом широкої суспільної дискусії та численних публікацій в
засобах масової інформації, що свідчить про високий суспільний інтерес і
викликало нагальну необхідність звернутись з цим запитом.
✯ ✯ ✯
Відповідно, до статті 19 Загальної декларації прав людини, прийнятої та
проголошеної резолюцією 217 A (III) Генеральної Асамблеї ООН від 10 грудня
1948 року та статті 10 Конвенції з прав людини і основоположних свобод від
04 листопада 1950 року кожна людина має право безперешкодно шукати,
одержувати й поширювати інформацію та ідеї будь-якими засобами та
незалежно від державних кордонів.
Керуючись правом на доступ до офіційних документів визначеним Конвенцією
Ради Європи про доступ до офіційних документів (Конвенція Тромсе),
ратифікованої Законом України № 631-IX від 20.05.2020 року, яка надає
право кожному, без дискримінації за будь-якою ознакою, на доступ до
офіційних документів, що знаходяться в розпорядженні державних органів.
Під поняттям «офіційні документи» розуміється будь-яка інформація,
записана в будь-якій формі, складена або отримана, та яка перебуває у
розпорядженні державних органів.
Відповідно до статті 19 Конституції України органи державної влади та
органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише
на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією
та законами України. Статтею 68 Конституції України передбачено, що кожен
зобов'язаний неухильно додержуватися Конституції України та законів
України, не посягати на права і свободи, честь і гідність інших людей.
Згідно зі статтею 40 Конституції України усі мають право направляти
індивідуальні чи колективні письмові звернення або особисто звертатися до
органів державної влади, органів місцевого самоврядування та посадових і
службових осіб цих органів, що зобов'язані розглянути звернення і дати
обґрунтовану відповідь у встановлений законом строк.
На підставі статті 34 Конституції України та статті 5 Закону України «Про
інформацію» кожен має право на інформацію, що передбачає можливість
вільного одержання, використання, поширення, зберігання та захисту
інформації, необхідної для реалізації своїх прав, свобод і законних
інтересів.
Згідно зі статтею 5 Закону України «Про доступ до публічної інформації»
доступ до інформації забезпечується шляхом надання інформації за запитами
на інформацію, при цьому відповідно до статті 19 цього самого закону
запитувач має право звернутися до розпорядника інформації із запитом на
інформацію, незалежно від того, стосується ця інформація його особисто чи
ні, без пояснення причини подання запиту.
Звертаю увагу на те, що згідно з пунктом 3 статті 22 Закону України «Про
доступ до публічної інформації» розпорядник інформації, який не володіє
запитуваною інформацією, але якому за статусом або характером діяльності
відомо або має бути відомо, хто нею володіє, зобов’язаний направити цей
запит належному розпоряднику з одночасним повідомленням про це запитувача.
А згідно з частиною 7 статті 6 Закону України «Про доступ до публічної
інформації» обмеженню доступу підлягає інформація, а не документ. Якщо
документ містить інформацію з обмеженим доступом, для ознайомлення
надається інформація, доступ до якої необмежений.
✯ ✯ ✯
На підставі наведеного та керуючись статтями 19, 34, 40, 68 Конституції
України, статей 5, 9, 28, 29, 32, 33 Закону України «Про інформацію»,
статтями 1, 3, 4, 5, 6, 13, 19, 20, 24 Закону України «Про доступ до
публічної інформації», які надають право звертатись із запитами до
розпорядників інформації щодо надання публічної інформації, —
ПРОШУ:
(1) Надати інформацію про землекористувачів і землевласників земельної
ділянки з кадастровим номером 8000000000:66:077:0022 по вул. Стальського
Сулеймана, 24А у Дніпровському районі міста Києва у період з серпня 2021
року по теперішній час та надати скан-копії відповідних правовстановлюючих
документів.
(2) Надати скан-копії документів на підставі яких здійснюється
землекористування, володіння вищевказаною земельною ділянкою за період з
серпня 2021 року по теперішній час із зазначенням відповідних періодів.
(3) Надати інформацію про нормативну грошову оцінку вищевказаної земельної
ділянки та ставки орендної плати за період з серпня 2021 року по
теперішній час.
(4) Надати копію листа-повідомлення від 29 червня 2021 року вих.
№05702-15707 Департаменту земельних ресурсів Київської міської ради.
З повагою,
Володимир БОГАТИР
-------------------------------------------------------------------
Будь ласка, використовуйте цю електронну адресу для всіх відповідей на цей
запит.
[FOI #157387 email]
Is [kmda request email] the wrong address for Freedom of Information
requests to Київська міська державна адміністрація? If so, please contact
us using this form:
[5]https://dostup.org.ua/change_request/new...
Увага! Це повідомлення та будь-яка відповідь на нього будуть опубліковані
на сайті Доступу до Правди
-------------------------------------------------------------------
References
Visible links
1. https://gis.kyivcity.gov.ua/shelter/
2. https://kyiv.digital/start
3. https://kyivcity.gov.ua/
4. https://t.me/KyivCityOfficial
5. https://dostup.org.ua/change_request/new...
