Зміна диплому у зв'язку зі зіміною прізвища

Доброго дня!

На підставі статей 1, 13, 19, 20 Закону України «Про доступ до публічної інформації» від 13 січня 2011 року, які надають право звертатись із запитами до розпорядників інформації щодо надання публічної інформації, прошу надати наступну інформацію (наступні документи):
Ми з дружиною закінчували Донецький Національний Університет (ДонНУ) у 2009 і 2008 роках, зараз Донецький Національний університет імені Василя Стуса. Після закінчення вишу ми вступили у законний шлюб і змінили прізвища на подвійне. Чи можемо ми замінити старі дипломи де зазначені неправильні на даний момент прізвища на нові дипломи нового зразка згідно до всіх змін законодавства про освітньо-кваліфікаційні рівні, а також щоб український текст продубльований англійською мовою, як це зараз робиться на усіх дипломах які отримують випускники вишів. Потреба заміни дипломів пов'язана з можливістю навчання та працевлаштування за кордоном. Внаслідок відміни у прізвищах які зазначені у дипломах старого зразка і у прізвищах які ми маємо на даний момент по документам громадян України а також в закордонних паспортах. Яка процедура заміни дипломів, який потрібен паккет документів та в які установи потрібно звертатись для заміни диплому? Впевнений, що з цією проблемою стикається багато людей при виїзді на навчання або роботу за контрактом до інших держав.
Завчасно Дякую.

З повагою,

Віталій Киркач-Антоненко