Забезпечення веб-доступності та інклюзивності офіційного сайту громади
Доброго дня!
ЗАПИТ НА ОТРИМАННЯ ПУБЛІЧНОЇ ІНФОРМАЦІЇ
(в порядку Закону України «Про доступ до публічної інформації»)
Кому: Долинська міська рада Кіровоградської області
Від кого: Ольга Вікторівна
Статус: особа з інвалідністю, слухачка програми підготовки амбасадорів безбар'єрності.
Керуючись статтями 34 та 40 Конституції України та статтями 1, 13, 19, 20 Закону України «Про доступ до публічної інформації», звертаюся щодо критичного стану недоступності офіційного вебресурсу Долинської міської ради (dolynska-gromada.gov.ua).
Під час проведення громадського моніторингу інтерфейсу сайту зі смартфона, як майбутньою амбасадоркою безбар'єрності та людиною з інвалідністю, мною було зафіксовано факти грубого порушення прав громадян на електронну демократію та звернення, а саме:
1. Непрацююча система петицій: Під час спроби реєстрації система видає офіційне інформаційне повідомлення про те, що функція заблокована: «Зареєструватись можна буде лише після того, як громада підключить на сайт систему електронної ідентифікації. Наразі очікуємо підключення до ID.gov.ua».
2. Блокування електронних звернень: У головному меню сайту відсутній належний розділ для надсилання звернень громадян. Кнопка «Кабінет посадової особи» натомість вимагає введення пароля, який «надає адміністратор сайту», що повністю унеможливлює подання скарг чи пропозицій звичайними мешканцями громади.
3. Відсутність вебдоступності (WCAG 2.1): Мобільний інтерфейс сайту має критичні графічні накладання тексту на елементи навігації, не адаптований для людей з порушеннями зору (екранних зчитувачів) та не має версії «легкого читання» (Easy-to-read) для осіб з ментальними порушеннями.
Враховуючи, що зазначені факти порушують вимоги Закону України «Про звернення громадян» та Постанови Кабінету Міністрів України від 21 липня 2023 р. № 757 «Деякі питання доступності інформаційно-комунікаційних систем та документів в електронній формі», прошу надати таку інформацію:
1. Прізвище, ім'я, по батькові та посаду особи (або назву компанії-підрядника), яка є відповідальною за адміністрування, архітектуру та технічний стан офіційного сайту Долинської міської ради.
2. Які конкретно заходи вживаються виконавчим комітетом для підключення ідентифікації через ID.gov.ua та який кінцевий термін відновлення роботи sistema електронних петицій у громаді?
3. На підставі якого регламенту доступ до відправки повідомлень посадовцям обмежено вимогою отримання «пароля від адміністратора сайту», і чому на вебресурсі відсутня відкрита форма для електронних звернень громадян згідно зі ст. 5 Закону України «Про звернення громадян»?
4. Чи планується у 2026 році модернізація сайту громади для забезпечення повної вебдоступності відповідно до державного стандарту ДСТУ EN 301 549:2022, та які кошти на це закладено в місцевому бюджеті?
Відповідно до статті 20 Закону України «Про доступ до публічної інформації», відповідь на запит має бути надана не пізніше 5 робочих днів.
25.10.2026 року
З повагою,
Ольга Вікторівна
Доброго дня!
ПОВТОРНИЙ ЗАПИТ НА ПУБЛІЧНУ ІНФОРМАЦІЮ ТА ПРОПОЗИЦІЇ ЩОДО ЦИФРОВОЇ ДОСТУПНОСТІ
(в порядку Законів України «Про доступ до публічної інформації» та «Про звернення громадян»)
Дякую за відповідь виконкому від 04.11.2026 № 01-31/80/1 на мій запит від 25.10.2026, надану інформацію про підрядника сайту (ПП «Метастудія») та рішення включити мої пропозиції до плану роботи Ради безбар'єрності. Водночас за результатами аналізу листа та додаткового моніторингу сайту dolynska-gromada.gov.ua на відповідність вимогам Постанови КМУ від 21.07.2023 № 757 та стандарту ДСТУ EN 301 549:2022 виявлено неповне надання інформації та нові бар'єри:
1. Петиції та ID.gov.ua (ст. 22 ЗУ «Про доступ до публічної інформації»): Повністю проігноровано пункт 2 попереднього запиту — не вказано, які заходи вживаються для підключення ID.gov.ua та коли запрацюють електронні петиції.
2. Електронні звернення громадян (ст. 5 ЗУ «Про звернення громадян», WCAG 2.4.6 «Заголовки та мітки»): У головному меню розділ звернень громадян відсутній. Натомість у самому кінці бічного меню міститься блок «Звернення до посадовця >» безпосередньо над кнопкою із замком «Кабінет посадової особи». Така нечітка мітка та візуальне сусідство зі службовим входом дезорієнтують мешканців і створюють враження закритого сервісу для працівників ради.
3. Порушення ДСТУ EN 301 549:2022 (рівень AA) та Постанови КМУ № 757:
- WCAG 1.4.4 (Зміна розміру тексту) та WCAG 1.4.10 (Перебудова / Reflow): Масштабування до 200% є критично важливим і базовим інструментом доступу до інформації для людей із важкими порушеннями зору. Однак на сайті при збільшенні масштабу та розміру тексту до 200% (а також на екранах шириною 320 CSS-пікселів) права частина сторінки з віджетами повністю зникає без можливості прокрутки (меню залишається ліворуч, а правий блок обрізається), що призводить до втрати важливої інформації та функціональності.
- WCAG 1.4.3 (Мінімальна контрастність): Кнопка доступності лише вмикає чорно-білий режим (grayscale) замість забезпечення обов'язкового мінімального коефіцієнта контрастності 4.5:1 для тексту.
- Easy-to-Read (п. 4 Постанови КМУ № 757): Всупереч твердженню у вашому листі, версія «легкого читання» на сайті відсутня.
4. Бюджет і формат відповіді: Не вказано суму видатків на цифрову безбар'єрність у бюджеті на 2026 рік. Саму відповідь від 04.11.2026 надіслано із запізненням понад 5 робочих днів (порушення ст. 20 ЗУ «Про доступ до публічної інформації») та у вигляді нечитабельного для програм екранного доступу скану PDF (порушення ч. 2 ст. 22 ЗУ «Про доступ до публічної інформації» та розділу 10 ДСТУ EN 301 549:2022).
На підставі викладеного ПРОШУ:
1. Повідомити, які конкретні заходи вжито для підключення ID.gov.ua та в які терміни запрацює модуль електронних петицій.
2. Надати інформацію про розпорядження бюджетними коштами (ч. 5 ст. 6 Закону України «Про доступ до публічної інформації»): вказати точну суму видатків, назву програми у бюджеті на 2026 рік та планові строки використання цих коштів у межах поточного бюджетного періоду (до 31.12.2026 р. згідно зі ст. 3 Бюджетного кодексу України) на заходи з цифрової безбар'єрності вебсайту.
3. Повідомити строки перейменування блоку «Звернення до посадовця» на «Електронне звернення громадян», перенесення його у верхню видиму частину мобільного меню та відокремлення від кнопки «Кабінет посадової особи».
4. Надати пряме посилання на версію «легкого читання» (Easy-to-Read), про наявність якої зазначено у листі від 04.11.2026.
5. Передати підряднику (ПП «Метастудія») технічне завдання на усунення порушень ДСТУ EN 301 549:2022 (адаптація правих віджетів при масштабуванні до 200% за WCAG 1.4.4 / 1.4.10 для користувачів із важкими порушеннями зору та забезпечення коефіцієнта контрастності 4.5:1 замість чорно-білого фільтра за WCAG 1.4.3) і повідомити строки виконання.
6. Повідомити дату найближчого засідання Ради безбар'єрності та забезпечити мою участь у ньому (очно або онлайн) для презентації результатів моніторингу.
7. Надати відповідь протягом 5 робочих днів у доступному текстовому форматі (текстом листа або PDF із розпізнаним текстовим шаром).
8.11.2026
З повагою,
Ольга Вікторівна.


